Fans, mapeamento, isolamento, curvatura C ou D… Quem começa a pesquisar extensão de cílios logo esbarra em um vocabulário próprio. Este glossário reúne os termos mais usados, em ordem alfabética, com explicações curtas e links para os posts em que cada assunto aparece em detalhe.
Guarde esta página: ela ajuda a entender a conversa com a sua lash designer e a chegar ao atendimento sabendo o que pedir.
A
Alergia à cola. Reação que algumas pessoas podem ter aos componentes da cola usada na extensão, com sinais como vermelhidão, coceira ou inchaço. Diante de qualquer sintoma, o caminho é procurar um oftalmologista ou dermatologista. Veja os sinais em alergia à cola de cílios.
Aplicação. A sessão em que as extensões são coladas aos fios naturais, com você deitada e de olhos fechados. Saiba como funciona na primeira extensão de cílios.
C
Ciclo de crescimento. Cada cílio natural nasce, cresce, descansa e cai, sendo substituído por um novo. A extensão cai junto com o fio natural, por isso a durabilidade depende desse ciclo. Entenda em quanto tempo dura a extensão de cílios.
Cola. Adesivo próprio para extensão, aplicado na base do fio sintético, perto da raiz do cílio natural, sem encostar na pele.
Comprimento. O tamanho da extensão, geralmente em milímetros. A combinação de comprimentos ao longo do olho é o que define o efeito, sempre respeitando o que o fio natural aguenta.
Curvatura. O formato da curva do fio, identificado por letras (como C ou D). Curvaturas mais acentuadas abrem mais o olhar; as mais suaves deixam o resultado discreto.
E
Efeito boneca. Fios mais longos no centro do olho, criando um olhar aberto e arredondado.
Efeito fox eyes. Fios alongados e direcionados para o canto externo, para um olhar puxado e marcante.
Efeito gatinho. Comprimentos que aumentam aos poucos em direção ao canto externo, alongando o olhar.
Efeito natural. Acompanha o desenho dos seus próprios cílios, com comprimentos próximos aos naturais. Compare todos em efeitos de cílios para cada formato de olho.
Espessura. O diâmetro do fio sintético. Fios mais finos são mais leves; a escolha deve considerar a carga saudável para o fio natural.
Espuma de limpeza. Produto próprio para lavar a extensão no dia a dia, usado com uma escovinha macia. O passo a passo está em como lavar extensão de cílios.
F
Fans (leques). Pequenos leques de fios ultrafinos, aplicados em um único cílio natural. São a base do volume russo.
Fio a fio (clássico). Técnica em que uma única extensão é aplicada em cada fio natural, sem leques. É uma referência comum no mercado para entender as outras técnicas.
I
Isolamento. Cuidado de separar cada fio natural antes de aplicar a extensão, para que ela não grude nos vizinhos. É essencial para a saúde dos cílios, como explicamos em mitos e verdades da extensão de cílios.
L
Lash designer. A profissional que avalia, planeja e aplica a extensão ou o lifting. Veja como escolher lash designer em Fortaleza.
Lash lifting. Procedimento que curva e nutre os cílios naturais, sem extensões. Em geral, dura cerca de 6 a 8 semanas. Saiba mais em lash lifting em Fortaleza e compare em extensão de cílios ou lash lifting.
M
Manutenção. Reposição dos fios que caíram com o ciclo natural, recomendada a cada 15 a 21 dias. Veja de quanto em quanto tempo fazer a manutenção.
Mapeamento. O planejamento de comprimentos, curvaturas e posição dos fios ao longo do olho, feito antes da aplicação. É ele que transforma a técnica em efeito.
P
Primer. Produto usado em algumas etapas de preparo para limpar os fios naturais antes da aplicação, ajudando a cola a aderir melhor.
R
Remoção. A retirada da extensão com produto removedor, feita por uma profissional. Nunca puxe nem use óleo em casa: entenda por quê em remoção de extensão de cílios.
Removedor. Produto próprio para soltar a cola da extensão sem forçar o fio natural. Não deve ser substituído por receitas caseiras.
S
Sinal. Valor pago no agendamento para garantir o horário, descontado do total no dia do atendimento.
V
Volume brasileiro. Técnica com fios em formato de Y, que entregam volume leve e natural. Conheça o volume brasileiro.
Volume russo. Técnica com leques montados à mão, para um olhar denso e marcante. Veja a comparação em volume brasileiro ou volume russo.
Termos que aparecem na rotina
Alguns termos não são técnicos, mas aparecem bastante nas orientações de cuidado:
| Termo | O que significa na prática |
|---|---|
| Primeiras 24 horas | Período sem água, vapor, sauna e suor intenso |
| Demaquilante sem óleo | O único tipo indicado para quem usa extensão |
| Rímel à prova d’água | Deve ser evitado sobre a extensão |
| Água doce depois do mar | Enxágue indicado após praia ou piscina |
Se a sua rotina inclui praia, calor e eventos, como é comum em Fortaleza, veja também os cuidados em extensão de cílios, praia e calor e as dicas de maquiagem com extensão de cílios.
Do glossário ao atendimento
Agora que você conhece os termos, fica mais fácil conversar sobre o efeito que quer. No Niely Oliveira — Studio de Cílios, no Cambeba, zona sul de Fortaleza, o atendimento é individual e com hora marcada. Escolha o serviço e agende online; a confirmação e as orientações de preparo chegam pelo WhatsApp.